Mongolian Barbecue - Budapest
| Település: | Budapest |
| Telefonszám: | +36 1 212 3743 |
| Fax: | +36 1 356 6363 |
| E-mail: | etterem@mongolianbbq.hu |
A mongol és a magyar nép fiai soha nem féltek ádáz harcot vívni a napi húsadagjukért, ám a
hőskor elmúltával mindebből csupán a változatos és kiadós lakmározás szeretete maradt. A
húsok szelíden pihennek az ízletesebbnél ízletesebb pácokban, és megadóan várják, hogy a
vendég szeme láttára páratlan lakomát varázsoljanak belőlük az avatott kezek. A Mongolian
Barbecue semmiképpen nem nevezhető hagyományos étteremnek. A vendégek az étlapról
választhatják ki az előételeket, melyeket a kedves és udvarias személyzet szolgál fel a
vendégek teljes kényelme érdekében, viszont a különféle húsoktól, mártásoktól, rengeteg
friss salátától, zöldségektől és egyéb köretektől roskadozó pult mellett, csak rá kell mutatnia
a kiszemelt csemegékre, és mialatt gyönyörűen kialakított berendezésen ámul, el is készül
az Ön kedve szerint átsütött fogás. Ráadásul annyi ételt próbálhat ki, amennyit csak kíván.
Arra azért ügyeljen, hogy vacsora végén maradjon hely a fenséges, frissítőnek sem utolsó
madártejnek, valamint az ínyencek kedvencének a „mongol meglepetésnek”. Végezetül a kert
gesztenyefája alatt érdemes elkortyolni néhány pohár kiváló egri és balatoni bort is, nehogy
azt higgye az a hús, hogy a kutya ette meg!
Fix áron, korlátlan étel-, és italfogyasztást kínálunk 12:00-tól 17:00ig hétköznap 3490Ft/fő, 18:00-23:00ig pedig 4990Ft/fő áron.Pént, szbat, vas pedig az ebéd is 4990Ft/fő
Dear Guest,
Welcome to Budapest's original barbeque restaurant, an establishment with a unique atmosphere that
has enjoyed unmitigated popularity since it first opened. The Mongolian Barbeque has been welcoming
visitors looking for unusual culinary experiences for over a decade.
Of our many guests from around
the world, an increasing number are becoming regular customers, returning to us again and again.
We are pleased that you have chosen us, and for those of you who are not yet familiar with the 3 secrets of
our Mongolian Restaurant,
we have provided them below:
Secret No. 1: All you can eat - for one, fixed price. In our restaurant, you can eat and drink as much as you
want for the set price of just 3.490,- HUF on weekdays between 12:00 and 5:00 p.m., and 4.990,- HUF on
weekdays from 6:00 p.m. - 11:00 a.m. and all day on weekends. Children 10 years and under eat for half
price and on weekends children are included in the family meal free of charge.
Secret No. 2: Quality food and drink. Everything we serve is made of the fanest, inspected domestic and
foreign ingredients. You will fend a continuously changing selection of soups, hot and cold starters, and
desserts listed in the daily specials section of our menu. We personally serve you your meals and drinks -
including sangria flavoured with fruits, Hofbräu and Dreher beers on tap, red, rosé and white wines from
Simon Cellars in Eger, fruit juices, and carbonated sort drinks - at your request, in whatever quantities you
wish.
Secret No. 3: The barbeque. The primary attraction at the Mongolian Barbeque is our huge, open grill,
where our chefs prepare a universe of special flavours from the marinated, herbed, and spiced raw meats
(and for vegetarians, vegetables and mushrooms) laid out on our special refrigerated counter. The selection
of meats, brought in fresh daily, speaks for itself: pork, beef, chicken, turkey, horse, moufflon, pike-perch,
shark, salmon, goat, rabbit, African catfish, and more, each steeped in its own marinade and grilled in a
malter of minutes. Choose side dishes, sauces, salads, and dressings to suit your taste If, after the first
round of meats and sides, you find you still have room for more, do not hesitate to return to the meat
counter for seconds...
To top off your meal, we come back to serve you with coffee and dessert.
We hope we have succeeded in whetting your appetite for our Mongolian Barbeque
and look forward to serving you!
Have a pleasant time and enjoy your meal!
Restaurant hours: 12:00 p.m. - 5:00 p.m. and 6:00 p.m. - 11:00 a.m.
1125 Budapest, XII. Márvány str. 19/a
Telephone (reservations) +36-1-212-3743, +36-1-212-1859, Fax: +36-1-356-6363
E-mail: etterem@mongolianbbq.hu
www.mongolianbbq.hu
Liebe Gäste!
Wir begrülßen Sie herzlich in dem ersten und seit seiner Eröffnung ungebrochen beliebten,
in
seiner Atmosphäre einzigartigen Barbeque Restaurant in Budapest. Das Mongolian Barbeque Restaurant
empfänngt seit mehr als zehn Jahren die sich nach kulinarischen Erlebnissen sehnenden heimischen und
ausländischen Gäste, von denen immer mehrere zu Stammgästen werden
und immer wieder zu
uns zurückkehren.
Wir freuen uns sehr, dass Sie auch uns gewählt haben und - wenn es Ihnen noch nicht bekannt wäre -
enthüllen wir die drei Geheimnisse des Mongolian Restaurants.
1. Geheimnis: Unumschränktes Essen und Trinken - Fixer Preis. In unserem Restaurant können Sie für einen
Einheitspreis so viel essen und trinken, wie Sie nur möchten. Sie bezahlen dafür an Wochentagen zwischen
12 und 17 Uhr nur 3.490,- HUF und abends an Wochentagen zwischen 18 und 23 Uhr und den ganzen Tag
an Wochenenden nicht mehr als nur 4.990,- HUF. Für Kinder im Alter bis zu 10 Jahren kostet es die Hizlfte.
Am Wochenende, im Rahmen eines Familien-Mittagessens, ist das Mittagessen für Kinder bis zu 10 Jahren
gratis!
2. Geheimnis: Speise- und Getränkeauswahl von hoher Qualität. Unsere Speisen werden aus den besten,
kontrolkerten heimischen und aushndischen Grundstoffen zubereitet. Die Suppen, unsere kalten- und
warmen Vorspeisen und die Desserts können Sie - der fortdauernd veränderten und erneuerten Auswahl
entsprechend - als Tagesangebot auf unserer Speisekarte finden. Wir servieren Ihnen diese Speisen, wie
auch die Getränke: mit Früchten servierte Sangria, Hofbräu und Dreher Bier vom Fass, Rot-, Rosé- und
Weil3weine aus der Simon-Kellerei aus Eger, Fruchtsäfte und kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke,
Varesina-Kaffee und Cappuccino. All diese Speisen und Getränke können Sie Ihrem Wunsch gemäß
unumschränkt essen und trinken.
3. Geheimnis: Barbeque-Braten. Die Hauptattraktion des Mongolian Restaurants ist das riesige Bratpult
der Erlebnisküche. Hier bereiten Ihnen unsere Köche aus den sich auf dem Kühlpult befmdenden
verschiedenen gebeizten und gewürzten rohen Fleischsorten (fiir Vegetarier auch aus Gemüsen und Pilzen)
Braten mit besonderem Geschmack zu. Die täglich erneuerte Fleischauswahl spricht für sich selbst: Fleisch
von Schwein, Rind, Huhn, Pute, Pferd, Muffion, Zander, Hai, Lachs, Ziege, Kaninchen, Wels aus Afrika usw.
bieten sich in verschiedener Beizen unseren Gästen.
Während der paar Minuten des Bratens können Sie nach Ihrem Geschmack aus den Beilagen, Saucen,
Salaten und Güssen wählen.
Nach dem Verzehren der ersten Portion Braten brauchen Sie sich - wenn Sie noch Platz haben - nicht zu
schämen, noch etwas Fleisch fiir einen zweiten Gang auszuwählen...
Die das Essen abschließenden Kaffee- und Dessertspezialitäten werden wieder von uns serviert.
Wir hoffen, es gelingt uns, Ihnen mit unserer Übersichtsschrift zum Mongolian Barbeque Restaurant Lust zu
machen.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit!
Öffnungszeit: 12-17 Uhr und 18-23 Uhr - Adresse: 1125 Budapest (XIL), Márvány Str. 19/a.
Telefon (Tischreservierung) +36-1-212-3743, +36-1-212-1859, Fax: +36-1-356-6363
E-mail: etterem@mongolianbbq.hu
www.mongolianbbq.hu


